Cuentos




 A
Sinopsis
    Haciendo click sobre el título se accederá al texto
Aderezo, El (Ver: El collar) (La parure)...1884  
Aguas de río (Ver: Sobre el agua) (Sur l'eau)...1881
Agujero (Ver: El Pozo) (Le trou)...1886   
Amor de toda una vida (Ver: Enrejilladora) (La rempailleuse)...1882
Añoranza (Ver: Arrepentimiento) (Regret)...1883
B  
Sinopsis
    Haciendo click sobre el título se accederá al texto
Barco naufragado, El (Ver: Restos del naufragio, Los) (L'épave)...1886
Bautismo, El (Le baptême)...1885
-Vamos doctor, un poco de cognac...  
Bautismo, El (Le baptême)...1884   
Los hombres, vestidos con sus trajes...
Buque abandonado, El (Ver: Restos del naufragio, Los) (L'épave)...1886
Burro, El (L'âne)...1883  
C    
Sinopsis
    Haciendo click sobre el título se accederá al texto
Cariños de familia (Ver: Familia,En) (En famille)...1881
Casa de placer, La (Ver: Casa Tellier) (La maison Tellier)...1881
Casa en venta, La (Ver: Venta, En) (A vendre)...1885  
Chiquitín, El (Ver: Criatura, La) (Le petit)...1883
Claro de luna (Claire de lune)...1882  
La señora Julia Roubére esperaba a su hermana mayor...
Claror de luna (Claire de lune)...1882 
El padre Marignan llevaba con gallardía su nombre de guerra
Confesión, La (La confession)...1883
Cuando el capitán Héctor Marie de Fontenne se casó...
Confesión, La (La confession)...1884   
Marguerite de Thérelles iba a morir...
Confesión, La (La confession)...1884
Véziers-le-Réthel había asistido al duelo y al entierro...
Corazón no envejece, El (Ver: Otro tiempo, El) ( Jadis)...1880
Criada campesina (Ver: Historia de una moza campesina) (Histoire d'une fille de ferme)...1881
Cristo de la baronesa, El (Ver: Baronesa, La) (La baronne)...1887 
Cuestión del latín, La (Ver: Enseñanza del latín, La) (La question du latin)...1886
D  
Sinopsis
    Haciendo click sobre el título se accederá al texto
Desengaño, El (Ver: ¡Esto se acabó") (Fini...1885) 
Deheredado, El (Ver: Pordiosero, El) (Le gueux)...1884
Despertando (Ver: Sueño, Un) (Réveil)...1883
Diablo y la vieja, El  (Ver: Diablo, El)...(Le diable) 1886  
Dionisio ( Ver Denis) (Denis)...1883  
Dote de Juana, La (Ver: Dote, La) (La dot)...1884  
E  
Sinopsis
    Haciendo click sobre el título se accederá al texto
Encuentro (Rencontre)...1882   
Fué una casualidad, una verdadera casualidad...
Encuentro (Rencontre)...1884
Los encuentros constituyen el encanto de los viajes...
Enmohecido, El (Ver:  Herrumbre) (La rouille)...1882
Escarmentado (Ver: Tío Mongilet, El) (Le père Mongilet)...1885  
Especulaciones amorosas (Ver El amigo Patience) (L'ami Patience)...1883
Estratagema, Una (Ver: Ardid ) (Une ruse)...1882
F  
Sinopsis
    Haciendo click sobre el título se accederá al texto
Felicidad, La (Ver: Dicha, La) (La bonheur)...1884        
Felicidad Perdida, La (Ver: Arrepentimiento) (Regret)...1883
¿Fue un sueño? (Ver: Muerta, La) (La morte)...1887
G  
Sinopsis
    Haciendo click sobre el título se accederá al texto
Gallo cantó, Un (Ver: Cantó un gallo) (Un coq chanta)...1882
Gordinflona, La (Ver: Bola de sebo) (Boule de suif)...1880
Gordita, La (Ver: Bola de sebo) (Boule de suif)...1880
H  
Sinopsis
    Haciendo click sobre el título se accederá al texto
Hijo, Un (Un fils)...1882       
La alegre primavera derramaba vida...
Hijo, El (L'enfant)...1882
Se habló, de sobremesa, acerca de un caso de aborto...
I  
J  
L  
Sinopsis
    Haciendo click sobre el título se accederá al texto
Lisiado, El (Ver: Inválido, El) (L'infirme)...1888
Loca, La (La folle)...1882         
Loco (Un fou)...1885  
Cuando murió presidía uno de los más altos tribunales...
¿Loco? (Fou?)...1882
¿
Estoy loco? ¿O sólo celoso? No lo sé...
¿Loco, Un? (Un fou?)...1885
Me dijeron: —¿Sabe que Jacques Parent ha muerto...
M  
Sinopsis
    Haciendo click sobre el título se accederá al texto
Madre hurón, La (Ver: Madre de los monstruos, La) (La mère aux monstres)...1883
Mancebía, La (Ver: Casa Tellier, La) (La maison Tellier)...1881
Mano del cadáver, La (Ver: Mano disecada, La) (La main d'écorché)...1875
Mano desollada, La (Ver: Mano disecada, La) (La main d'écorché)...1875
María Baranow (Ver: Viaje, De) (En voyage)...1883  
Mendigo, El (Ver: Pordiosero, El ) (Le gueux )...1884  
Mi mujer (Ver: Mi esposa) (Ma femme)...1882
Miedo, El (La peur)...1882  
Volvimos a subir a cubierta después de la cena...
Miedo, El (La peur)...1884
El tren corría, a pleno vapor...
Mozo, un bock!...(Ver: Camarero, un bock!...) (Garçon, un bock!...)...1884
N  
Sinopsis
    Haciendo click sobre el título se accederá al texto
Negra, La (Ver: Boitelle) (Boitelle)...1889 
Niño, El (L'enfant)...1883    
Después de haber jurado durante mucho tiempo...
Niño, El  (Ver: Criatura, La) (Le petit)...1883   
Lemonnier se había quedado viudo con un hijo...
Noche, La (La nuit)...1887
Amo la noche apasionadamente...
Noche, Una (Un soir)...1889
El Kléber acababa de echar el ancla...

Noche de duelo (Ver: Velando del cadáver) (La veillée)...1882
Noche de luna (Ver: Claror de Luna) (Claire de lune)...1882
O  
P  
Sinopsis
    Haciendo click sobre el título se accederá al texto
Padre, El (Le père)...1883
Como estaba empleado en el Ministerio de Instrucción Pública...
Padre, El (Le père)...1887  
Jean de Valnoix es un amigo al que voy a ver de vez en cuando...
Paris a Heyst, De (Ver: Viaje del Horla, El)  (Le voyage du Horla)...1887
Partida de campo, Una (Ver: Día de campo, Un) (Une partie de champ)...1881
Pecio, El (Ver: Restos de naufragio, Los) (L'épave)...1886  
Pequeña Roque, La (La petite Roque)...1885 
Pesar (Ver: Arrepentimiento) (Regret)...1883
Pillada, Una (Ver: Truco) (Rouerie)...1882
Primavera, La (Ver: Llega la primavera) (Au printemps)...1881
Puerco de Morin, El (Ver: Ese cerdo de Morin) (Ce cochon de Morin)...1882
Q  
Sinopsis
    Haciendo click sobre el título se accederá al texto
R  
Sinopsis
    Haciendo click sobre el título se accederá al texto
Recuerdo (Souvenir)...1882
Desde la víspera no habíamos comido nada...
Recuerdo (Souvenir)...1884
¡Cuántas memorias de mi juventud despierta la suave caricia del sol!...
Refugio, El (Ver: Albergue, El) (L'auberge)...1886
Río, En el (Ver: Sobre el agua) (Sur l'eau)...1881
La Roquecita (Ver: Pequeña Roque, La) (La petite Roque)...1885
S  
Sinopsis
    Haciendo click sobre el título se accederá al texto
Se vende (Ver: Venta, En) (A vendre)...1885
Secreto de la felicidad, El (Ver: Dicha, La)
Sepulcrales, Las (Ver: Tumbales, Las) (Les tombales)...1891
Sillera, La (Ver: Enrejilladora, La) (La rempailleuse)...1882
¡Solo! (Ver: Soledad) (Solitude)...1884
Sueño, Un (Réveil)...1983
Desde que se casó, y hacia ya tres años...
Sueños (Rêves)...1882
La comida, una comida de amigos, había terminado...
El Suicidio del cura (Ver: Olivar, El) (Le champ d'oliviers)...1890
T  
Sinopsis
    Haciendo click sobre el título se accederá al texto
Tía columpio, La (Ver: Campanilla) (Clochette)...1886
Tía Sauvage, La (Ver: Abuela Sauvage, La) (La mère Sauvage)...1884
Tizón, El (Ver: Leño, El) (La bûche)...1882
Tónico (Ver: Toine) (Toine)...1885
V  
Sinopsis
    Haciendo click sobre el título se accederá al texto
Velada, Una (Une soirée)...1883
El sargento de caballería Varajou obtuvo diez días de licencia...
Velada, Una (Une soirée)...1887
Al señor Saval, notario de Vernon, le gustaba la música con pasión...

Velando el cadáver  (La Veillee)...1882
Venganza, Una (Ver: Vendetta, Una) (Une vendetta)...1883
Vicio amoroso, El (Ver: Yvette) (Yvette)...1884
Victoria Simon (Ver: Abuela Sauvage, La) (La mére sauvage)...1884
Viejo, El (Le vieux)...1884  
Un tibio sol de otoño se  derramaba en el patio del cortijo...
Viejo, Un (Un vieux)...1882  
Todos los periódicos habían insertado este anuncio...
Y  
Sinopsis
    Haciendo click sobre el título se accederá al texto
Z  
Sinopsis
    Haciendo click sobre el título se accederá al texto